{"id":9158,"date":"2023-08-08T14:54:03","date_gmt":"2023-08-08T14:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revilax.be\/privacybeleid\/"},"modified":"2026-06-05T12:24:10","modified_gmt":"2026-06-05T12:24:10","slug":"privacypolicy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.revilax.be\/fr\/privacypolicy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9158\" class=\"elementor elementor-9158 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e32984e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"1e32984e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d3ff9a8\" data-id=\"1d3ff9a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4273dfb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4273dfb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>D\u00e9claration relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e<\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>REVILAX traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Pour plus d\u2019informations ou en cas de questions ou de remarques concernant notre politique relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, vous pouvez vous adresser \u00e0 Erwin Bongaerts ou Linda Leurs via\u00a0<a href=\"mailto:info@revilax.be\">info@revilax.be<\/a><\/p>\n<h4>FINALIT\u00c9S DU TRAITEMENT<\/h4>\n<p>REVILAX collecte et traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de clients \u00e0 des fins de gestion de la client\u00e8le et des commandes (notamment administration des clients, suivi des commandes\/livraisons, facturation, suivi de la solvabilit\u00e9, profilage et marketing et envoi de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e).<\/p>\n<h4>FONDEMENT(S) JURIDIQUE(S) DU TRAITEMENT<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es en vertu de l\u2019article 6.1. (b) (n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat),] [(c) (n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 une obligation l\u00e9gale), (f) (n\u00e9cessaire pour la d\u00e9fense de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 entreprendre) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral pour la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>TRANSMISSION \u00c0 DES TIERS<\/h4>\n<p>LES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL DU CLIENT NE SERONT PAS PARTAG\u00c9ES AU SEIN DE L\u2019ESPACE \u00c9CONOMIQUE EUROP\u00c9EN OU DEHORS.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>D\u00c9LAI DE CONSERVATION<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es \u00e0 des fins de gestion de la client\u00e8le seront conserv\u00e9es durant le d\u00e9lai n\u00e9cessaire pour satisfaire aux exigences l\u00e9gales (notamment sur le plan de la comptabilit\u00e9).<\/p>\n<h4>DROIT DE CONSULTATION, DE RECTIFICATION, DE SUPPRESSION, DE LIMITATION, D\u2019OPPOSITION ET DE TRANSMISSIBILIT\u00c9 DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h4>\n<p>Le client a \u00e0 tout moment le droit de consulter ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et peut les (faire) rectifier si elles sont incorrectes ou incompl\u00e8tes, les faire supprimer, en limiter le traitement et s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant en vertu de l\u2019article 6.1 (f), y compris le profilage sur la base de ces dispositions.<br \/>Le client a en outre le droit d\u2019obtenir une copie (dans un format structur\u00e9, courant et lisible par machine) de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de faire envoyer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9.<br \/>Afin d\u2019exercer les droits susmentionn\u00e9s, il est demand\u00e9 au client\u00a0:<br \/>\u2013 d\u2019adapter lui-m\u00eame les param\u00e8tres de son compte client\u00a0; et\/ou<br \/>d\u2019envoyer un e-mail \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:info@revilax.be\">info@revilax.be<\/a>;<\/p>\n<h4>MARKETING DIRECT<\/h4>\n<p>Le client a le droit de s\u2019opposer gratuitement \u00e0 tout traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de marketing direct.<\/p>\n<h4>PLAINTE<\/h4>\n<p>Le client a le droit de d\u00e9poser plainte aupr\u00e8s de la Commission de la protection de la vie priv\u00e9e (Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles \u2013\u00a0<a href=\"mailto:commission@privacycommission.be\">commission@privacycommission.be<\/a>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e REVILAX traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Pour plus d\u2019informations ou en cas de questions ou de remarques concernant notre politique relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, vous pouvez vous adresser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9158","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revilax.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revilax.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revilax.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revilax.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revilax.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9158"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.revilax.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13928,"href":"https:\/\/www.revilax.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9158\/revisions\/13928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revilax.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}